Ищу издателя для публикации переводов по джайнизму
Опубликовано · Просмотров: 821
Ищу издателя для публикации переводов по джайнизму, предпочтительно в СПб или Москве. Впервые в России (в СССР была издана одна книга на данную тему)! К настоящему моменту готовы 6 переводов с английского:
«Введение в джайнизм» (Пол Маретт, Jain Samaj Europe, 1985): общий обзор истории, философии и практики джайнизма; 4 авт. листа.
«Первые шаги в джайнизме» в двух частях (А.Л. Санчети и М.М. Бхандари; M. Sujan Mal Ugam Kanwar Sancheti Trust, Джодхпур, 1984 – 1995): в 1-й части описываются семь основ джайнской религии, джайнская метафизика (шесть субстанций, составляющих вселенную), три драгоценности и отличительные черты джайнизма, а также ежедневные ритуалы. Во 2-й подробно излагается джайнская теория кармы, описываются этапы духовного прогресса, пять тел, основа джайнской философии – т. н. «теория неодносторонности» (на доступном языке), и джайнский взгляд на свободу воли. 8 а.л.
«История джайнизма» (А.К.Рой, Gitanjali Publishing House, Дели, 1984; в оригинале «История джайнов»): автор прослеживает историю джайнизма со времён, предшествующих Махавире, приводит сравнительный анализ различных источников (джайнских и неджайнских, археологических и мифологических), а также касается ряда других неведических школ. Книга вполне доступна читателям любого уровня, поскольку не содержит ни специфической научной терминологии, ни полемики. 7 а.л.
Трилогия Шри Читрабхану по джайнской медитации: «Осознай, кто ты: динамика джайнской медитации», «Психология просветления: медитация